石油价格回升翻译英语怎么说_石油价格回升翻译英语

1.翻译一段文章

2.价格暴涨，如何翻译呢？

3.谁能帮忙翻译成英语？不要用语言翻译工具，谢谢

翻译一段文章

确切一年前今天，原油为$50换了每桶，差不多50%在现价之下。 在，石油新闻注意了从被记录的“巨型的” $12每桶减退年时候。 专家反刍了关于威胁进一步衰落的增长的库存标准。 油出口的国家的削减预算反射失去的收支。 今天，情况在石油市场上一年前在另一个世界似乎发生了。 油价加倍了从2007年1月到2008年1月。 当他们上升了，存货下降了。 并且，当价格涌起了，油出口的国家的校正他们的预算剥削意外收获。 价格上升，对多数人，是奥秘。 2007年石油市场未由国际震动。 一个主要油出口的国家的领导未被刺杀。 出口国家的主要油没有体验一次革命。 地震或其他自然灾害未毁坏主要产石油的设施。 相反，全球性情况似乎改善2007年。 也没有消耗量“惊奇”。 当用途上升了在普通的程度上在2007年期间，拉扯高度按国家象中国，上升时在历史经验之内期望了和。 聚集市场条件，简而言之，不解释价格加倍。 油价应该今天在$50和$70之间每桶。 那么发生了什么事? 在我的意图，在2007年二次能源政策行动驾驶了价格到几乎$100。 左未改变，在2008年内这些行动将取价格更高。 第一次政策行动是要求几乎所有硫磺从柴油和汽油的撤除新的章程的税收在美国、欧洲和某些个亚洲国家。 在过去十年，环境官员横跨世界在汽油和柴油强迫去渣机切开硫磺。 去年美国。 要求少于每百万的延长的规则10份硫磺对多数柴油。 这1月相似的标准为汽油在欧共体进入作用。 那些生活在市区有和继续享受从这些新的章程的极大的环境好处。 去渣机通过投资符合了这些新的要求在硫磺撤除设备。 他们的纪录在过去十年期间是卓越的。 投资使他们由粗暴原料的生产低硫磺产品与非常高硫磺含量。 另外，虽然，章程创造了对非常低硫磺原油的更加强烈的需求。 低硫磺原油(包含少于0.5%的那些硫磺)比高硫磺原油可以更加容易地被处理成低硫磺产品。

价格暴涨，如何翻译呢？

价格暴涨:

1. big bulge in price

2. flare-up in price

3. spurt in price

例句与用法:

西方市场上的黄金价格暴涨。

Gold prices on Western markets jumped.

一九七三年石油价格暴涨。

The price of oil jumped sharply in13.

新车价格暴涨。

The prices of new cars he soared

谁能帮忙翻译成英语？不要用语言翻译工具，谢谢

Changes in the international oil market and oil prices surge. From 2002-2007, almost month climbed 3.6% on 935. 2002 price of 1,178 yuan in 2003 to 1,454 yuan price, / / t tons 2004 is priced at 1,923 yuan, in 2005 five months ago at 2,603 yuan, / / t tons 2002-2005 increased at an erage rate of 30.2%. April 4, 2005 the New York Mercantile Exchange, light crude futures prices reached 58.28 U.S. dollars per barrel. breakthrough in the historical record, in 1983 for the commencement of trading in the futures highest since the dollar. 06 in 07 oil prices he maintained a steady upward trend. However, the current world market oil price is the result not only of the global economy has had a great impact, but to the international oil security mechanisms influence has further strengthened.