1.急求英文新闻的中文翻译,关于油价方面的(急!)

2.为什么油价下跌,美股会上涨

3.油价和美债下跌,资金或将流入中国,油价下跌是好是坏?

急求英文新闻的中文翻译,关于油价方面的(急!)

美国油价飙升_美国油价股票下周预测

石油翱翔在高涨的股票,美元贬值

纽约,4月2日(新华社)——原油跳回美国52个美元一桶以上星期四受到强劲反弹,股票市场和疲软的美元。

轻甜原油获得4.25美元,或者说近9%,定居在54.64美元一桶,在纽约商品。

石油价格已经紧密的股市波动。周四华尔街上扬主要指标的上涨超过2%作为美国财务会计标准委员会清爽的市值计价的规则和二十国集团***同意在伦敦,促进全球经济的复苏。

投资者在很大程度上摆脱了负面报道,失业率数据和天然气库存升至创纪录的高度。美国劳工部表示失业率是最高的20多年里,美国能源部的能量信息管理中心的报道,天然气地下储库存在48个州的are32.1比一年前高出百分之五以上百分之22.4,平均。

在伦敦,布伦特原油上涨合4.31美元结算5275美元一桶的ICE期货。

为什么油价下跌,美股会上涨

1. 楼上提到的,企业成本下降

2. 油价下跌后,通胀预期下降,美国升息的可能性降低,股票上涨;

3. 油价下跌,美国经济前景转好,美国股票资产的需求增加;

4. 油价下跌,此前原油市场的投机资金撤出,转入股票市场

油价和美债下跌,资金或将流入中国,油价下跌是好是坏?

如果将眼光放眼全世界的话,这种油价下跌的情况是不好的,因为这很有可能导致美国的经济大萧条,会有更多的人失业,失业就意味着美国会有更多的负担。或许会是一种机会,因为油价和美债下跌,因为这种下跌行为而产生的资金或许会流入中国,这对中国目前的经济市场来说,可能是一件好事。

油价下跌的影响,全球股市连环下跌,非常残忍。美股更是触发了熔断机制,一路断崖式下跌,在美国相关部门的调控下才恢复正常。在受疫情影响的情况下,全球经济本身就承受着巨大的下行压力,石油价格降低等于又加重了原本疫情带来的压力。因为油价暴跌这个现象,反映了疫情冲击全球经济的预期是正确的。全球经济增长放缓之后对于石油的需求会下降,并且油价的暴跌给各大油企以及一些产油国的财政以及经济带来暴击。美股的暴跌和石油暴跌也有着密不可分的关系。

还有石油巨头们发行的大量高收益债券也会被抛售,这就引起了美国债券市场非常大的震荡。在过去的几年里美国页岩油公司凭借高利率发行了大量的债券,石油价格战打起来的话,这些公司的资金链可能就会崩塌,还不起这些债了。

不过对于中国来说,中国正在启用新基建稳经济的政策,油价的下跌对中国油服企业的冲击也不会太大。并且反而很有可能中国的经济能够率先从疫情所带来的油价和美债下跌的危机中走出来,并且提振中国石油市场的信心。不管怎么样,将眼光放得长远些,不要只局限于一个国家来看的话,这场危机久而久之对任何人都不会有好处,所以尽快控制市场,恢复正常价格才是正确的做法。